英語教材比較ブログ

ビッグバードやグローバーなど、おなじみのセサミストリートキャラクターたちが大活躍する絵本。
絵本の中から読者に向かって語りかけてくる構成と、読者自身が参加する形で展開する意外な結末は、どの作品も秀逸です。
口語体や独特の言い回し英語が登場しますが、難しいものではないので、翻訳できるはずです。特にテレビで彼らの口癖になじんでいる人なら、違和感なく英語の世界に入っていけるでしょう。